李三郎正在种地时,突然跑过来一只狐狸,会说人类的语言,请求他陪自己画画。狐狸自称李四郎,原本说狐狸的语言,后来改学了人类的语言,擅长变化之术,可以随时变成人形,说完便变成了一位唇红齿白的美丽少年。
三郎非常惊喜,留下李四郎居住在村子里,方便他作画。四郎刚学人的语言不久,经常说出精妙的话语,又特别擅长作画,令周围人十分惊叹喜爱。
有一日,三郎去拜访四郎,看到他屋子里墙上挂满了画像,画的都是村里的人。三郎悄悄数了一下,里面有自己的画像三张,同村的卓六郎九张。因此认为李四郎偏心太过,三郎闷闷不乐了好几天。
四郎有一天与十郎猜谜取乐:“什么人嘴吧比铁还坚硬呢?”十郎摇头答到:“我不敢说。”两个人同时看了一眼李三郎,互相对视捂嘴偷笑。
李三郎答应了帮村里修葺房屋,但是对自己的本领非常不满意,最近一段时间总是唉声叹气,叹息自己本领低微,房屋修的很不好。
李四郎很是担心,于是晚上去李三郎房间,对三郎反复劝慰。在他用尽自己学会的所有人类词汇后,才发现李三郎已经安稳地睡着了。
次日李三郎干活时便显得非常愉悦自在,李四郎正感慨着自己没白费工夫,忽然听到十郎与七郎笑着调侃,都说是自己把李三郎劝慰好的。
四郎不服气,与二人据理力争。但是七郎擅长言语争辩,十郎在旁边胡乱争论,四郎竟然辩无可辩,只觉得委屈。
李三郎听到争论,连忙询问缘由。四郎请三郎作证,是否是自己把他劝慰宽心的。但三郎好面子不愿意承认自己心绪不佳,连连否认有人劝慰过他。
李四郎恼羞成怒,挥起拳头假装暴打李三郎。李三郎也装作很痛的样子,连声哀叫求饶。四郎问三郎心内服不服,三郎尖声说道:“我服了哥哥啦。”
四郎转怒为喜,笑嘻嘻地接着干活了。然后听到李三郎轻声叹息说:“总算是劝慰好了。”
文言文版
李三郎躬耕于村,倏至一狐,口吐人言,请陪作画焉。狐自名李四郎,初为狐语,后学人言,擅变化,能变人形。言毕变化,成一美少年。
三郎大喜,留之作画。四郎初学人语,常出妙言,兼画美,众咸惊爱之。
翌日三郎去,见四郎屋椽挂画满,俱村内众人焉。三郎自数自画三,卓六郎九,为其心偏太过,乃悒悒不乐数日。
四郎偶与十郎猜字作戏,问曰:“何人嘴硬似铁乎?”十郎摇首答曰:“不可说不可说。”二人同视三郎,掩嘴窃笑焉。
三郎允修村屋,然甚不满于己。长叹数日不歇,常恨曰己身欠能,屋亦修欠。
四郎忧,夜与三郎谈,尽其词慰之,三郎乃安睡。
翌日,三郎作,且愉且轻。四郎甚喜,思劝慰有效。然七郎与十郎皆笑曰三郎乃己劝。
四愤然欲争,然七擅言辩,十争乱,四无可辩,甚屈。
三郎闻争,忙询由。四请三证,问曰其为谁劝。三郎好面,连否之不认。
四郎怒而挥拳伪殴之,三亦伪痛连呼。四问:“服我乎?”三曰:“服兄矣。”
四转喜而笑,接续劳作。然听三叹曰:“乃劝安矣。”